...
When the Lead Availability toggle is turned On, the logged-in user can take any leads available.
When the Lead Availability toggle is turned Off, the New Leads button does not display for the user.
See distribution filters in User Registration for more rules applied.